For Providers For Organizations
Mr Childcare
托兒資訊 / 常見問題

托兒者問得最多的問題

這裡是我平時一對一答得最多的問題,每個答案都有來源和核對日期。這不是法律意見,正式規定仍然以官方文件為準。

這幾個題目不是我自己挑的,而是 2024 年 9 月至 2026 年 9 月之間,托兒者一對一問我最多的幾類問題。

牌照與檢查

怎樣可以第一時間知道牌照局的更新?

其實不用等別人轉發你才知道。CDSS 有一個免費的電郵名單,訂閱之後,牌照局一發通知,同一日就會寄到你的電郵。

大概一分鐘就做完:打開下面的訂閱頁,填電郵,選托兒那個名單,然後確認。逐步的做法和表格截圖,都在下面那篇文章裡面。

→ 詳細文章: 如何第一時間收到牌照局的更新資訊?

來源: CDSS 社區照護牌照部 — 訂閱更新 · 核對於 2026-09-17

小型家庭托兒所必須有甚麼消防設備?

三樣:符合州消防廳標準的滅火筒和煙霧探測器,以及一個或以上符合第八章標準的一氧化碳探測器。

最容易被忽略的是一氧化碳探測器。它是 SB 234 加進去的,2020 年 1 月 1 日才生效,所以之前印的清單和講義,完全沒有提過。

來源: 加州健康與安全法 1597.455 · 核對於 2026-09-17

仍有疑問?預約 15 分鐘

培訓與證書

急救和 CPR 要多少小時?多久要續一次?

法例要求最少 15 小時的健康與安全培訓;如果你的牌照是 2016 年 1 月 1 日之後發出的,還要多一小時的兒童營養,所以現在差不多每個人都是 16 小時。內容包括兒科急救、兒科 CPR,和一個預防健康措施的課程。

最多人忽略的是續期。兒科急救和兒科 CPR 必須一直有效,每兩年要續一次。預防健康措施只需要做一次,不用重做。

證書必須由美國紅十字會、美國心臟協會,或者 EMSA 認可的課程發出。自修課程(home study)不算。認可的網上課程可以用來讀急救或預防健康措施,但 CPR 不可以。

來源: 加州健康與安全法 1596.866 · EMSA 托兒者培訓 · 核對於 2026-09-17

急救和 CPR 培訓有兩個改變:2026 年和 2027 年

由 2026 年 1 月 1 日起,急救和 CPR 培訓必須包括預防和處理過敏性休克(anaphylaxis),包括緊急使用腎上腺素自動注射器。如果你在 2025 年 12 月 31 日或之前已經考到證書,法例視你在下一個續期週期內仍然符合要求。

由 2027 年 1 月 1 日起,同一批人每年要完成最少 12 小時的持續教育。這是新加的,而且不是小數目。

兩項都來自同一次修法(AB 150,2026 年 6 月 29 日生效)。報班之前問清楚導師,他們的課程有沒有包括過敏性休克那一部分,不要假設一定有。

來源: 加州健康與安全法 1596.866 · 核對於 2026-09-17

仍有疑問?預約 15 分鐘

補助與付款

家長問自己符不符合資格申請補助,應該打去哪一間機構?

有三間機構可以幫舊金山的家庭查資格和辦申請:

  • Children’s Council — 415-343-3300
  • Wu Yee Children’s Services — 844-644-4300
  • Compass Family Services — 415-644-0504 分機 2303,服務正在無家可歸狀況的家庭

ELFA 學費退費金(Tuition Credit)由 Wu Yee 負責,指引寫明有意申請退費金的家庭和計劃必須聯絡 Wu Yee。

要留意你講的是哪一種退費金,因為金額差很遠。2026-27 財年的費率表列出:全額學費退費金(111–150% AMI) 每月金額與全額資助名額相同;半額學費退費金(151–200% AMI)則是一半。但 FY2025-26 的 申請及入學指引,卻把退費金寫成 111–150% AMI、金額為*「50% of the ELFA Fully Funded rates」*(全額資助費率的 50%),和費率表對不上。

2026-27 費率表上,嬰孩的全額學費退費金是每月 3,027 美元,半額是 1,514 美元 — 家庭屬於哪一檔, 拿到的金額大約差一半。請以費率表為準,不要引用指引;並且在告訴家長可以拿多少之前,先讓他們向 Wu Yee 確認自己屬於哪一檔。

來源: 舊金山市府 — 全民早期教育(ELFA) · ELFA 申請及入學營運指引 FY2025-26 · 全民早期教育費率 2026-2027 財年(2026 年 7 月 1 日生效) · 核對於 2026-09-20

什麼時候可以申請加入 ELFA?交了申請之後會怎樣?

DEC 下一次開放申請是 2027 年夏天。這一輪已經截止:DEC 在 2026 年 7 月完成初步審核並公布了排名名單, 申請人可以用申請編號查自己的排名。

交了申請之後,DEC 會審核資格,並在 1–2 個星期內用電郵回覆。記得把 [email protected] 加入通訊錄,也檢查一下 垃圾郵件匣。

符合條件不等於一定有名額。DEC 會按優先次序把申請排名,再按人手能力由上而下處理 — 文件原話是 「Lower ranked programs may not hear from us.」(排名較後的計劃可能不會收到我們的通知。)到 2027 年 2 月 仍然未獲邀請參加迎新會的計劃,就要在 2027-28 財年那一輪重新申請。

資格方面,你需要一個現行有效、狀態良好的 CCLD 牌照 —「pending」不算;ECE 學分要讀完,成績單準備好可以上傳; 還要有已入學的 0–5 歲孩子,佔你牌照名額至少 25%。小型家庭托兒所至少兩個孩子,大型家庭托兒所至少三個。

來源: 加入 ELFA 26-27 常見問題 · DEC Partner Hub — 加入 ELFA · 核對於 2026-09-20

仍有疑問?預約 15 分鐘